tytuł: „Skubani”

tytuł oryg.: „Free Birds”

gatunek: animacja, dla dzieci

reżyseria: Jimmy Hayward

scenariusz: Jimmy Hayward, Scott Mosier

obsada: Polska wersja językowa: Piotr Fronczewski, Cezary Pazura, Barbara Kałużna, Miłogost Reczek, Przemysław Bluszcz, Grzegorz Pawlak, Paweł Szczesny

muzyka: Dominic Lewis

produkcja: USA

rok prod.: 2013

czas trwania: 91 min